翻页   夜间
快眼小说 > 重生年代好年华 > 第425章 翻译工作

    天才一秒记住本站地址:[快眼小说] https://www.kyxs.org/最快更新!无广告!

姜馨玉看着编辑给她指定的翻译部分,写了两行字心里琢磨了起来。

    莎士比亚是诗人也是剧作家,这篇作品是以诗体写成,想要尽可能的还原本真,就得把片段也翻译成诗体而不是散文。

    所谓诗体,在措辞上的诗味必须尽可能浓郁,结合华国人的审美习惯,剧文最好是尽量押韵。

    姜馨玉尽量想让自己翻译出的文字
章节错误,点此报送(免注册), 报送后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待。